TOV
175. என் ஆத்துமா பிழைத்திருந்து உம்மைத் துதிக்கக்கடவது; உமது நியாயத்தீர்ப்புகள் எனக்கு உதவியாயிருப்பதாக.

ERVTA
175. கர்த்தாவே, நான் வாழ்ந்து உம்மைத் துதிக்கட்டும். உமது சட்டங்கள் எனக்கு உதவட்டும்.



KJV
175. Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

KJVP
175. Let my soul H5315 live, H2421 and it shall praise H1984 thee ; and let thy judgments H4941 help H5826 me.

YLT
175. My soul liveth, and it doth praise Thee, And Thy judgments do help me.

ASV
175. Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me.

WEB
175. Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.

ESV
175. Let my soul live and praise you, and let your rules help me.

RV
175. Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

RSV
175. Let me live, that I may praise thee, and let thy ordinances help me.

NLT
175. Let me live so I can praise you, and may your regulations help me.

NET
175. May I live and praise you! May your regulations help me!

ERVEN
175. Let me live to praise you. Let me find the help I need in your laws.