தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
எண்ணாகமம் 33:46
TOV
46. தீபோன்காத்திலிருந்து புறப்புட்டுப்போய், அல்மோன் திப்லத்தாயிமிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

ERVTA
46. பின் தீபோன்காத்தை விட்டு அல்மோன் திப்லத்தாயிமிலே முகாமிட்டனர்.



KJV
46. And they removed from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim.

KJVP
46. And they removed H5265 from Dibon H4480 H1769 -gad , and encamped H2583 in Almon- H5963 diblathaim.

YLT
46. and they journey from Dibon-Gad, and encamp in Almon-Diblathaim.

ASV
46. And they journeyed from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim.

WEB
46. They traveled from Dibon-gad, and encamped in Almon Diblathaim.

ESV
46. And they set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

RV
46. And they journeyed from Dibon-gad, and pitched in Almon-diblathaim.

RSV
46. And they set out from Dibongad, and encamped at Almondiblathaim.

NLT
46. They left Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

NET
46. They traveled from Dibon-gad and camped in Almon-diblathaim.

ERVEN
46. They left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim.



Notes

No Verse Added

எண்ணாகமம் 33:46

  • தீபோன்காத்திலிருந்து புறப்புட்டுப்போய், அல்மோன் திப்லத்தாயிமிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
  • ERVTA

    பின் தீபோன்காத்தை விட்டு அல்மோன் திப்லத்தாயிமிலே முகாமிட்டனர்.
  • KJV

    And they removed from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim.
  • KJVP

    And they removed H5265 from Dibon H4480 H1769 -gad , and encamped H2583 in Almon- H5963 diblathaim.
  • YLT

    and they journey from Dibon-Gad, and encamp in Almon-Diblathaim.
  • ASV

    And they journeyed from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim.
  • WEB

    They traveled from Dibon-gad, and encamped in Almon Diblathaim.
  • ESV

    And they set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.
  • RV

    And they journeyed from Dibon-gad, and pitched in Almon-diblathaim.
  • RSV

    And they set out from Dibongad, and encamped at Almondiblathaim.
  • NLT

    They left Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.
  • NET

    They traveled from Dibon-gad and camped in Almon-diblathaim.
  • ERVEN

    They left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References