தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
எண்ணாகமம் 33:30
TOV
30. அஸ்மோனாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், மோசெரோத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

ERVTA
30. பின் அஸ்மோனாவை விட்டு மோசெரோத்திலே முகாமிட்டனர்.



KJV
30. And they departed from Hashmonah, and encamped at Moseroth.

KJVP
30. And they departed H5265 from Hashmonah H4480 H2832 , and encamped H2583 at Moseroth. H4149

YLT
30. and they journey from Hashmonah, and encamp in Moseroth.

ASV
30. And they journeyed from Hashmonah, and encamped in Moseroth.

WEB
30. They traveled from Hashmonah, and encamped in Moseroth.

ESV
30. And they set out from Hashmonah and camped at Moseroth.

RV
30. And they journeyed from Hashmonah, and pitched in Moseroth.

RSV
30. And they set out from Hashmonah, and encamped at Moseroth.

NLT
30. They left Hashmonah and camped at Moseroth.

NET
30. They traveled from Hashmonah and camped in Moseroth.

ERVEN
30. They left Hashmonah and camped at Moseroth.



Notes

No Verse Added

எண்ணாகமம் 33:30

  • அஸ்மோனாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், மோசெரோத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
  • ERVTA

    பின் அஸ்மோனாவை விட்டு மோசெரோத்திலே முகாமிட்டனர்.
  • KJV

    And they departed from Hashmonah, and encamped at Moseroth.
  • KJVP

    And they departed H5265 from Hashmonah H4480 H2832 , and encamped H2583 at Moseroth. H4149
  • YLT

    and they journey from Hashmonah, and encamp in Moseroth.
  • ASV

    And they journeyed from Hashmonah, and encamped in Moseroth.
  • WEB

    They traveled from Hashmonah, and encamped in Moseroth.
  • ESV

    And they set out from Hashmonah and camped at Moseroth.
  • RV

    And they journeyed from Hashmonah, and pitched in Moseroth.
  • RSV

    And they set out from Hashmonah, and encamped at Moseroth.
  • NLT

    They left Hashmonah and camped at Moseroth.
  • NET

    They traveled from Hashmonah and camped in Moseroth.
  • ERVEN

    They left Hashmonah and camped at Moseroth.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References