TOV
50. எரிகோவின் அருகே யோர்தானைச் சார்ந்த மோவாபின் சமனான வெளிகளிலே கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:

ERVTA
50. அந்த இடத்தில் மோசேயோடு கர்த்தர் பேசினார். அவர்,



KJV
50. And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho, saying,

KJVP
50. And the LORD H3068 spoke H1696 unto H413 Moses H4872 in the plains H6160 of Moab H4124 by H5921 Jordan H3383 [near] Jericho, H3405 saying, H559

YLT
50. And Jehovah speaketh unto Moses, in the plains of Moab, by Jordan, [near] Jericho, saying,

ASV
50. And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

WEB
50. Yahweh spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

ESV
50. And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

RV
50. And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

RSV
50. And the LORD said to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho,

NLT
50. While they were camped near the Jordan River on the plains of Moab opposite Jericho, the LORD said to Moses,

NET
50. The LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho. He said:

ERVEN
50. There, the Lord spoke to Moses and said,