TOV
23. எகிப்தியரை ஜாதிகளுக்குள்ளே சிதறடித்து, அவர்களை தேசங்களில் தூற்றிவிடுவேன்.

ERVTA
23. நான் எகிப்தியர்களை நாடுகளிடையே சிதறடிப்பேன்.



KJV
23. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

KJVP
23. And I will scatter H6327 H853 the Egyptians H4714 among the nations, H1471 and will disperse H2219 them through the countries. H776

YLT
23. And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,

ASV
23. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

WEB
23. I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

ESV
23. I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the countries.

RV
23. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

RSV
23. I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the lands.

NLT
23. I will scatter the Egyptians to many lands throughout the world.

NET
23. I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among foreign countries.

ERVEN
23. I will scatter the Egyptians among the nations.