TOV
24. கோபக்காரனுக்குத் தோழனாகாதே; உக்கிரமுள்ள மனுஷனோடே நடவாதே.
ERVTA
24. மிக சீக்கிரத்தில் கோபங்கொள்கிறவர்களோடு நட்புகொள்ளாதே. விரைவில் நிதானம் இழப்பவர்கள் பக்கத்தில் போகாதே.
KJV
24. Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
KJVP
24. Make no H408 friendship H7462 with H854 an angry H639 man; H1167 and with H854 a furious H2534 man H376 thou shalt not H3808 go: H935
YLT
24. Shew not thyself friendly with an angry man, And with a man of fury go not in,
ASV
24. Make no friendship with a man that is given to anger; And with a wrathful man thou shalt not go:
WEB
24. Don\'t befriend a hot-tempered man, And don\'t associate with one who harbors anger:
ESV
24. Make no friendship with a man given to anger, nor go with a wrathful man,
RV
24. Make no friendship with a man that is given to anger; and with a wrathful man thou shalt not go:
RSV
24. Make no friendship with a man given to anger, nor go with a wrathful man,
NLT
24. Don't befriend angry people or associate with hot-tempered people,
NET
24. Do not make friends with an angry person, and do not associate with a wrathful person,
ERVEN
24. Don't be friends with people who become angry easily. Don't stay around quick-tempered people.