TOV
12. கேட்கிற காதும், காண்கிற கண்ணும் ஆகிய இவ்விரண்டையும் கர்த்தர் உண்டாக்கினார்.

ERVTA
12. பார்ப்பதற்குக் கண்களையும் கேட்பதற்குக் காதுகளையும் கர்த்தர் நமக்காகப் படைத்துள்ளார்.



KJV
12. The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

KJVP
12. The hearing H8085 ear, H241 and the seeing H7200 eye, H5869 the LORD H3068 hath made H6213 even H1571 both H8147 of them.

YLT
12. A hearing ear, and a seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

ASV
12. The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

WEB
12. The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.

ESV
12. The hearing ear and the seeing eye, the LORD has made them both.

RV
12. The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

RSV
12. The hearing ear and the seeing eye, the LORD has made them both.

NLT
12. Ears to hear and eyes to see-- both are gifts from the LORD.

NET
12. The ear that hears and the eye that sees— the LORD has made them both.

ERVEN
12. It was the Lord who gave us eyes for seeing and ears for hearing.