தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
சங்கீதம் 105:7
TOV
7. அவரே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர், அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் பூமியெங்கும் விளங்கும்.

ERVTA
7. கர்த்தரே நமது தேவன். கர்த்தர் உலகம் முழு வதையும் ஆள்கிறார்.



KJV
7. He [is] the LORD our God: his judgments [are] in all the earth.

KJVP
7. He H1931 [is] the LORD H3068 our God: H430 his judgments H4941 [are] in all H3605 the earth. H776

YLT
7. He [is] Jehovah our God, In all the earth [are] His judgments.

ASV
7. He is Jehovah our God: His judgments are in all the earth.

WEB
7. He is Yahweh, our God. His judgments are in all the earth.

ESV
7. He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

RV
7. He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.

RSV
7. He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

NLT
7. He is the LORD our God. His justice is seen throughout the land.

NET
7. He is the LORD our God; he carries out judgment throughout the earth.

ERVEN
7. The Lord is our God. He rules the whole world.



Notes

No Verse Added

சங்கீதம் 105:7

  • அவரே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர், அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் பூமியெங்கும் விளங்கும்.
  • ERVTA

    கர்த்தரே நமது தேவன். கர்த்தர் உலகம் முழு வதையும் ஆள்கிறார்.
  • KJV

    He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
  • KJVP

    He H1931 is the LORD H3068 our God: H430 his judgments H4941 are in all H3605 the earth. H776
  • YLT

    He is Jehovah our God, In all the earth are His judgments.
  • ASV

    He is Jehovah our God: His judgments are in all the earth.
  • WEB

    He is Yahweh, our God. His judgments are in all the earth.
  • ESV

    He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
  • RV

    He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
  • RSV

    He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
  • NLT

    He is the LORD our God. His justice is seen throughout the land.
  • NET

    He is the LORD our God; he carries out judgment throughout the earth.
  • ERVEN

    The Lord is our God. He rules the whole world.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References