தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
லூக்கா 21:18
TOV
18. ஆனாலும் உங்கள் தலைமயிரில் ஒன்றாகிலும் அழியாது.

ERVTA
18. ஆனால் இவற்றில் ஒன்றும் உண்மையில் உங்களைத் தீங்கு செய்யமுடியாது.



KJV
18. {SCJ}But there shall not an hair of your head perish. {SCJ.}

KJVP
18. {SCJ} But G2532 there shall not G3364 a hair G2359 of G1537 your G5216 head G2776 perish. G622 {SCJ.}

YLT
18. and a hair out of your head shall not perish;

ASV
18. And not a hair of your head shall perish.

WEB
18. And not a hair of your head will perish.

ESV
18. But not a hair of your head will perish.

RV
18. And not a hair of your head shall perish.

RSV
18. But not a hair of your head will perish.

NLT
18. But not a hair of your head will perish!

NET
18. Yet not a hair of your head will perish.

ERVEN
18. But none of these things can really harm you.



Notes

No Verse Added

லூக்கா 21:18

  • ஆனாலும் உங்கள் தலைமயிரில் ஒன்றாகிலும் அழியாது.
  • ERVTA

    ஆனால் இவற்றில் ஒன்றும் உண்மையில் உங்களைத் தீங்கு செய்யமுடியாது.
  • KJV

    But there shall not an hair of your head perish.
  • KJVP

    But G2532 there shall not G3364 a hair G2359 of G1537 your G5216 head G2776 perish. G622
  • YLT

    and a hair out of your head shall not perish;
  • ASV

    And not a hair of your head shall perish.
  • WEB

    And not a hair of your head will perish.
  • ESV

    But not a hair of your head will perish.
  • RV

    And not a hair of your head shall perish.
  • RSV

    But not a hair of your head will perish.
  • NLT

    But not a hair of your head will perish!
  • NET

    Yet not a hair of your head will perish.
  • ERVEN

    But none of these things can really harm you.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References