TOV
5. ஞானமுள்ளவன் பெலமுள்ளவன்; அறிவுள்ளவன் தன் வல்லமையை அதிகரிக்கப்பண்ணுகிறான்.

ERVTA
5. ஞானம் ஒருவனை மிகவும் வலிமையுள்ளவனாக்கும். அறிவு ஆற்றலைத் தருகிறது.



KJV
5. A wise man [is] strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

KJVP
5. A wise H2450 man H1397 [is] strong; H5797 yea , a man H376 of knowledge H1847 increaseth H553 strength. H3581

YLT
5. Mighty [is] the wise in strength, And a man of knowledge is strengthening power,

ASV
5. A wise man is strong; Yea, a man of knowledge increaseth might,

WEB
5. A wise man has great power; And a knowledgeable man increases strength;

ESV
5. A wise man is full of strength, and a man of knowledge enhances his might,

RV
5. A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth might.

RSV
5. A wise man is mightier than a strong man, and a man of knowledge than he who has strength;

NLT
5. The wise are mightier than the strong, and those with knowledge grow stronger and stronger.

NET
5. A wise warrior is strong, and a man of knowledge makes his strength stronger;

ERVEN
5. Wisdom makes a man more powerful. Knowledge gives a man strength.