TOV
15. தேவபர்வதம் பாசான் பர்வதம் போலிருக்கிறது; பாசான் பர்வதம் உயர்ந்த சிகரங்களுள்ளது.

ERVTA
15. பாசான் மலை பல சிகரங்களையுடைய பெரிய மலை.



KJV
15. The hill of God [is as] the hill of Bashan; an high hill [as] the hill of Bashan.

KJVP
15. The hill H2022 of God H430 [is] [as] the hill H2022 of Bashan; H1316 a high H1386 hill H2022 [as] the hill H2022 of Bashan. H1316

YLT
15. A hill of God [is] the hill of Bashan, A hill of heights [is] the hill of Bashan.

ASV
15. A mountain of God is the mountain of Bashan; A high mountain is the mountain of Bashan.

WEB
15. The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.

ESV
15. O mountain of God, mountain of Bashan; O many-peaked mountain, mountain of Bashan!

RV
15. A mountain of God is the mountain of Bashan; an high mountain is the mountain of Bashan.

RSV
15. O mighty mountain, mountain of Bashan; O many-peaked mountain, mountain of Bashan!

NLT
15. The mountains of Bashan are majestic, with many peaks stretching high into the sky.

NET
15. The mountain of Bashan is a towering mountain; the mountain of Bashan is a mountain with many peaks.

ERVEN
15. Mount Bashan is a great mountain with many high peaks.