TOV
22. தேவனே, இஸ்ரவேலை அவனுடைய எல்லா இக்கட்டுகளுக்கும் நீங்கலாக்கி மீட்டுவிடும்.

ERVTA
22. தேவனே, இஸ்ரவேல் ஜனங்களை அவர்களது பகைவர்கள் எல்லோரிடமிருந்தும் மீட்டுக்கொள்ளும்.



KJV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

KJVP
22. Redeem H6299 H853 Israel, H3478 O God, H430 out of all H4480 H3605 his troubles. H6869

YLT
22. Redeem Israel, O God, from all his distresses!

ASV
22. Redeem Israel, O God, Out all of his troubles. Psalm 26 A Psalm of David.

WEB
22. Redeem Israel, God, Out all of his troubles.

ESV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

RV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

RSV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

NLT
22. O God, ransom Israel from all its troubles. A psalm of David.

NET
22. O God, rescue Israel from all their distress!

ERVEN
22. God, save the people of Israel from all their enemies.