தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
யோபு 5:10
TOV
10. தாழ்ந்தவர்களை உயரத்தில் வைத்து, துக்கிக்கிறவர்களை இரட்சித்து உயர்த்துகிறார்.

ERVTA
10. தேவன் பூமிக்கு மழையை அனுப்புகிறார். அவர் வயல்களுக்கு தண்ணீரை அனுப்புகிறார்.



KJV
10. Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

KJVP
10. Who giveth H5414 rain H4306 upon H5921 H6440 the earth, H776 and sendeth H7971 waters H4325 upon H5921 H6440 the fields: H2351

YLT
10. Who is giving rain on the face of the land, And is sending waters on the out-places.

ASV
10. Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields;

WEB
10. Who gives rain on the earth, And sends waters on the fields;

ESV
10. he gives rain on the earth and sends waters on the fields;

RV
10. Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

RSV
10. he gives rain upon the earth and sends waters upon the fields;

NLT
10. He gives rain for the earth and water for the fields.

NET
10. he gives rain on the earth, and sends water on the fields;

ERVEN
10. He sends rain all over the earth and waters the fields.



Notes

No Verse Added

யோபு 5:10

  • தாழ்ந்தவர்களை உயரத்தில் வைத்து, துக்கிக்கிறவர்களை இரட்சித்து உயர்த்துகிறார்.
  • ERVTA

    தேவன் பூமிக்கு மழையை அனுப்புகிறார். அவர் வயல்களுக்கு தண்ணீரை அனுப்புகிறார்.
  • KJV

    Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
  • KJVP

    Who giveth H5414 rain H4306 upon H5921 H6440 the earth, H776 and sendeth H7971 waters H4325 upon H5921 H6440 the fields: H2351
  • YLT

    Who is giving rain on the face of the land, And is sending waters on the out-places.
  • ASV

    Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields;
  • WEB

    Who gives rain on the earth, And sends waters on the fields;
  • ESV

    he gives rain on the earth and sends waters on the fields;
  • RV

    Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
  • RSV

    he gives rain upon the earth and sends waters upon the fields;
  • NLT

    He gives rain for the earth and water for the fields.
  • NET

    he gives rain on the earth, and sends water on the fields;
  • ERVEN

    He sends rain all over the earth and waters the fields.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References