TOV
11. உன் தேசத்துப் பட்டணங்களைச் சங்கரித்து, உன் அரண்களையெல்லாம் நிர்மூலமாக்கி,
ERVTA
11. நான் உங்கள் நாட்டிலுள்ள நகரங்களை அழிப்பேன். நான் உங்கள் கோட்டைகளையெல்லாம் நொறுக்குவேன்.
KJV
11. And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds:
KJVP
11. And I will cut off H3772 the cities H5892 of thy land, H776 and throw down H2040 all H3605 thy strongholds: H4013
YLT
11. And I have cut off the cities of thy land, And I have thrown down all thy fortresses,
ASV
11. and I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strongholds.
WEB
11. I will cut off the cities of your land, And will tear down all your strongholds.
ESV
11. and I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds;
RV
11. and I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strong holds:
RSV
11. and I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds;
NLT
11. I will tear down your walls and demolish your defenses.
NET
11. I will destroy the cities of your land, and tear down all your fortresses.
ERVEN
11. I will destroy the cities in your country. I will pull down all your fortresses.