தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
சங்கீதம் 84:8
TOV
8. சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, என் விண்ணப்பத்தை கேளும்; யாக்கோபின் தேவனே, செவிகொடும். (சேலா)

ERVTA
8. சர்வ வல்லமையுள்ள தேவனாகிய கர்த்தாவே, என் ஜெபத்தைக்கேளும். யாக்கோபின் தேவனே, எனக்குச் செவிகொடும்.



KJV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.

KJVP
8. O LORD H3068 God H430 of hosts, H6635 hear H8085 my prayer: H8605 give ear, H238 O God H430 of Jacob. H3290 Selah. H5542

YLT
8. O Jehovah, God of Hosts, hear my prayer, Give ear, O God of Jacob. Selah.

ASV
8. O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. Selah

WEB
8. Yahweh, God of hosts, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.

ESV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah

RV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. {cf15i Selah}

RSV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! [Selah]

NLT
8. O LORD God of Heaven's Armies, hear my prayer. Listen, O God of Jacob. Interlude

NET
8. O LORD, sovereign God, hear my prayer! Listen, O God of Jacob! (Selah)

ERVEN
8. Lord God All-Powerful, listen to my prayer. God of Jacob, listen to me. Selah



Notes

No Verse Added

சங்கீதம் 84:8

  • சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, என் விண்ணப்பத்தை கேளும்; யாக்கோபின் தேவனே, செவிகொடும். (சேலா)
  • ERVTA

    சர்வ வல்லமையுள்ள தேவனாகிய கர்த்தாவே, என் ஜெபத்தைக்கேளும். யாக்கோபின் தேவனே, எனக்குச் செவிகொடும்.
  • KJV

    O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
  • KJVP

    O LORD H3068 God H430 of hosts, H6635 hear H8085 my prayer: H8605 give ear, H238 O God H430 of Jacob. H3290 Selah. H5542
  • YLT

    O Jehovah, God of Hosts, hear my prayer, Give ear, O God of Jacob. Selah.
  • ASV

    O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. Selah
  • WEB

    Yahweh, God of hosts, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.
  • ESV

    O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah
  • RV

    O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. {cf15i Selah}
  • RSV

    O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah
  • NLT

    O LORD God of Heaven's Armies, hear my prayer. Listen, O God of Jacob. Interlude
  • NET

    O LORD, sovereign God, hear my prayer! Listen, O God of Jacob! (Selah)
  • ERVEN

    Lord God All-Powerful, listen to my prayer. God of Jacob, listen to me. Selah
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References