TOV
12. தேவனே, எனக்குத் தூரமாயிராதேயும்; என் தேவனே, எனக்குச் சகாயம்பண்ணத் தீவிரியும்.

ERVTA
12. தேவனே, நீர் என்னை விட்டு விலகாதேயும்! தேவனே, விரையும்! வந்து என்னைக் காப்பாற்றும்!



KJV
12. O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

KJVP
12. O God, H430 be not H408 far H7368 from H4480 me : O my God, H430 make haste H2439 for my help. H5833

YLT
12. O God, be not far from me, O my God, for my help make haste.

ASV
12. O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.

WEB
12. God, don\'t be far from me. My God, hurry to help me.

ESV
12. O God, be not far from me; O my God, make haste to help me!

RV
12. O God, be not far from me: O my God, make haste to help me.

RSV
12. O God, be not far from me; O my God, make haste to help me!

NLT
12. O God, don't stay away. My God, please hurry to help me.

NET
12. O God, do not remain far away from me! My God, hurry and help me!

ERVEN
12. God, don't leave me! My God, hurry and help me!