TOV
1. அப்பொழுது நாகமாத்தியனாகிய சோப்பார் பிரதியுத்தரமாக:
ERVTA
1. சோப்பார் யோபுவிடம் பேசுகிறான் அப்போது நாகமாவின் சோப்பார் யோபுவுக்குப் பதில் கூறினான்.
KJV
1. Then answered Zophar the Naamathite, and said,
KJVP
1. Then answered H6030 Zophar H6691 the Naamathite, H5284 and said, H559
YLT
1. And Zophar the Naamathite answereth and saith: --
ASV
1. Then answered Zophar the Naamathite, and said,
WEB
1. Then Zophar, the Naamathite, answered,
ESV
1. Then Zophar the Naamathite answered and said:
RV
1. Then answered Zophar the Naamathite, and said,
RSV
1. Then Zophar the Naamathite answered:
NLT
1. Then Zophar the Naamathite replied to Job:
NET
1. Then Zophar the Naamathite spoke up and said:
ERVEN
1. Then Zophar from Naamah answered Job and said,