TOV
36. சாராயீம், அதித்தாயீம், கெதேரா, கேதெரொத்தாயீம்; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களுமுட்பட பதினான்கு.
ERVTA
36. சாராயீம், அதித்தாயீம், கெதேரா, (கேதெரொத்தாயீம்) ஆகியவை ஆகும். மொத்தத்தில் 14 ஊர்களும் அவற்றின் வயல்களும் அங்கு இருந்தன.
KJV
36. And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
KJVP
36. And Sharaim, H8189 and Adithaim, H5723 and Gederah, H1449 and Gederothaim; H1453 fourteen H702 H6240 cities H5892 with their villages: H2691
YLT
36. and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.
ASV
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
WEB
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
ESV
36. Sha-araim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.
RV
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
RSV
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.
NLT
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim-- fourteen towns with their surrounding villages.
NET
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)— a total of fourteen cities and their towns.
ERVEN
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah (Gederothaim). In all, there were 14 towns and all their fields.