TOV
21. எல்லாவற்றையும் சோதித்துப்பார்த்து, நலமானதைப் பிடித்துக்கொள்ளுங்கள்.

ERVTA
21. ஆனால் எல்லாவற்றையும் சோதித்து அறியுங்கள். நல்லவற்றை வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.



KJV
21. Prove all things; hold fast that which is good.

KJVP
21. Prove G1381 all things; G3956 hold fast G2722 that which is good. G2570

YLT
21. all things prove; that which is good hold fast;

ASV
21. prove all things; hold fast that which is good;

WEB
21. Test all things, and hold firmly that which is good.

ESV
21. but test everything; hold fast what is good.

RV
21. prove all things; hold fast that which is good;

RSV
21. but test everything; hold fast what is good,

NLT
21. but test everything that is said. Hold on to what is good.

NET
21. But examine all things; hold fast to what is good.

ERVEN
21. But test everything. Keep what is good,