தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
எண்ணாகமம் 7:27
TOV
27. சர்வாங்கதகனபலியாக ஒரு காளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவும், ஒருவயதான ஒரு ஆட்டுக்குட்டியும்,

ERVTA
27. "இவ்வாறு ஆரோனும், அவனது மகன்களும் எனது நாமத்தைச் சொல்லி இஸ்ரவேல் ஜனங்களை ஆசீர்வதிக்க வேண்டும். நானும் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பேன்" என்று கூறினார். அர்ப்பணித்தல்



KJV
27. One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

KJVP
27. One H259 young H1121 H1241 bullock, H6499 one H259 ram, H352 one H259 lamb H3532 of the first H1121 year, H8141 for a burnt offering: H5930

YLT
27. one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;

ASV
27. one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

WEB
27. one young bull, One ram, One male lamb a year old, for a burnt offering;

ESV
27. one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

RV
27. one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;

RSV
27. one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

NLT
27. He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,

NET
27. one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering;

ERVEN
27.



Notes

No Verse Added

எண்ணாகமம் 7:27

  • சர்வாங்கதகனபலியாக ஒரு காளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவும், ஒருவயதான ஒரு ஆட்டுக்குட்டியும்,
  • ERVTA

    "இவ்வாறு ஆரோனும், அவனது மகன்களும் எனது நாமத்தைச் சொல்லி இஸ்ரவேல் ஜனங்களை ஆசீர்வதிக்க வேண்டும். நானும் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பேன்" என்று கூறினார். அர்ப்பணித்தல்
  • KJV

    One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
  • KJVP

    One H259 young H1121 H1241 bullock, H6499 one H259 ram, H352 one H259 lamb H3532 of the first H1121 year, H8141 for a burnt offering: H5930
  • YLT

    one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;
  • ASV

    one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;
  • WEB

    one young bull, One ram, One male lamb a year old, for a burnt offering;
  • ESV

    one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
  • RV

    one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;
  • RSV

    one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
  • NLT

    He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
  • NET

    one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering;
  • ERVEN

×

Alert

×

tamil Letters Keypad References