TOV
5. அப்படியே இஸ்ரவேலராகிய அநேகம் ஆயிரங்களில், ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஆயிரமாயிரம் பேராகப் பன்னீராயிரம்பேர் யுத்தசன்னத்தராய் நிறுத்தப்பட்டார்கள்.

ERVTA
5. ஆகமொத்தம் இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களில் இருந்து 12,000 பேர் வீரர்களாவார்கள்" என்றான்.



KJV
5. So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of [every] tribe, twelve thousand armed for war.

KJVP
5. So there were delivered H4560 out of the thousands H4480 H505 of Israel, H3478 a thousand H505 of [every] tribe, H4294 twelve H8147 H6240 thousand H505 armed H2502 for war. H6635

YLT
5. And there are given out of the thousands of Israel a thousand for a tribe, twelve thousand armed ones of the host;

ASV
5. So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

WEB
5. So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

ESV
5. So there were provided, out of the thousands of Israel, a thousand from each tribe, twelve thousand armed for war.

RV
5. So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

RSV
5. So there were provided, out of the thousands of Israel, a thousand from each tribe, twelve thousand armed for war.

NLT
5. So they chose 1,000 men from each tribe of Israel, a total of 12,000 men armed for battle.

NET
5. So a thousand from every tribe, twelve thousand armed for battle in all, were provided out of the thousands of Israel.

ERVEN
5. There will be a total of 12,000 soldiers from the tribes of Israel."