தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
எண்ணாகமம் 26:21
TOV
21. பாரேசுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: எஸ்ரோனின் சந்ததியான எஸ்ரோனியரின் குடும்பமும், ஆமூலின் சந்ததியான ஆமூலியரின் குடும்பமுமே.

ERVTA
21. பாரேசின் மகன்களின் குடும்பத்தில், எஸ்ரோனியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக எஸ்ரோனியும், ஆமூலியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக ஆமூலும் இருந்தனர்.



KJV
21. And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.

KJVP
21. And the sons H1121 of Pharez H6557 were; H1961 of Hezron, H2696 the family H4940 of the Hezronites: H2697 of Hamul, H2538 the family H4940 of the Hamulites. H2539

YLT
21. and sons of Pharez are: of Hezron the family of the Hezronite; of Hamul the family of the Hamulite.

ASV
21. And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

WEB
21. The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

ESV
21. And the sons of Perez were: of Hezron, the clan of the Hezronites; of Hamul, the clan of the Hamulites.

RV
21. And the sons of Perez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.

RSV
21. And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

NLT
21. These were the subclans descended from the Perezites: The Hezronites, named after their ancestor Hezron. The Hamulites, named after their ancestor Hamul.

NET
21. And the Perezites were: from Hezron, the family of the Hezronites; from Hamul, the family of the Hamulites.

ERVEN
21. These are the family groups from Perez: Hezron—the Hezronite family group; Hamul—the Hamulite family group.



Notes

No Verse Added

எண்ணாகமம் 26:21

  • பாரேசுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: எஸ்ரோனின் சந்ததியான எஸ்ரோனியரின் குடும்பமும், ஆமூலின் சந்ததியான ஆமூலியரின் குடும்பமுமே.
  • ERVTA

    பாரேசின் மகன்களின் குடும்பத்தில், எஸ்ரோனியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக எஸ்ரோனியும், ஆமூலியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக ஆமூலும் இருந்தனர்.
  • KJV

    And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.
  • KJVP

    And the sons H1121 of Pharez H6557 were; H1961 of Hezron, H2696 the family H4940 of the Hezronites: H2697 of Hamul, H2538 the family H4940 of the Hamulites. H2539
  • YLT

    and sons of Pharez are: of Hezron the family of the Hezronite; of Hamul the family of the Hamulite.
  • ASV

    And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.
  • WEB

    The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.
  • ESV

    And the sons of Perez were: of Hezron, the clan of the Hezronites; of Hamul, the clan of the Hamulites.
  • RV

    And the sons of Perez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.
  • RSV

    And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.
  • NLT

    These were the subclans descended from the Perezites: The Hezronites, named after their ancestor Hezron. The Hamulites, named after their ancestor Hamul.
  • NET

    And the Perezites were: from Hezron, the family of the Hezronites; from Hamul, the family of the Hamulites.
  • ERVEN

    These are the family groups from Perez: Hezron—the Hezronite family group; Hamul—the Hamulite family group.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References