TOV
2. நாடோறும் உம்மை ஸ்தோத்திரித்து, எப்பொழுதும் என்றென்றைக்கும் உம்முடைய நாமத்தைத் துதிப்பேன்.

ERVTA
2. நான் ஒவ்வொரு நாளும் உம்மைத் துதிக்கிறேன். நான் உமது நாமத்தை என்றென்றும் எப்போதும் துதிக்கிறேன்.



KJV
2. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

KJVP
2. Every H3605 day H3117 will I bless H1288 thee ; and I will praise H1984 thy name H8034 forever H5769 and ever. H5703

YLT
2. Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.

ASV
2. Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

WEB
2. Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

ESV
2. Every day I will bless you and praise your name forever and ever.

RV
2. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

RSV
2. Every day I will bless thee, and praise thy name for ever and ever.

NLT
2. I will praise you every day; yes, I will praise you forever.

NET
2. Every day I will praise you! I will praise your name continually!

ERVEN
2. I will praise you every day. I will praise your name forever and ever.