தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
1 நாளாகமம் 7:33
TOV
33. யப்லேத்தின் குமாரர், பாசாக், பிம்மால், அஸ்வாத் என்பவர்கள்; இவர்களே யப்லேத்தின் குமாரர்.

ERVTA
33. யப்லேத்திற்குப் பாசாக், பிம்மால், அஸ்வாத் ஆகிய மகன்கள் பிறந்தனர். இவர்கள் யப்லோத்தின் பிள்ளைகள்.



KJV
33. And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These [are] the children of Japhlet.

KJVP
33. And the sons H1121 of Japhlet; H3310 Pasach, H6457 and Bimhal, H1118 and Ashvath. H6220 These H428 [are] the children H1121 of Japhlet. H3310

YLT
33. And sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath; these [are] sons of Japhlet.

ASV
33. And the sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.

WEB
33. The sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.

ESV
33. The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.

RV
33. And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.

RSV
33. The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.

NLT
33. The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal, and Ashvath.

NET
33. The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were Japhlet's sons.

ERVEN
33. Japhlet's sons were Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were Japhlet's children.



Notes

No Verse Added

1 நாளாகமம் 7:33

  • யப்லேத்தின் குமாரர், பாசாக், பிம்மால், அஸ்வாத் என்பவர்கள்; இவர்களே யப்லேத்தின் குமாரர்.
  • ERVTA

    யப்லேத்திற்குப் பாசாக், பிம்மால், அஸ்வாத் ஆகிய மகன்கள் பிறந்தனர். இவர்கள் யப்லோத்தின் பிள்ளைகள்.
  • KJV

    And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
  • KJVP

    And the sons H1121 of Japhlet; H3310 Pasach, H6457 and Bimhal, H1118 and Ashvath. H6220 These H428 are the children H1121 of Japhlet. H3310
  • YLT

    And sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath; these are sons of Japhlet.
  • ASV

    And the sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
  • WEB

    The sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
  • ESV

    The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.
  • RV

    And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
  • RSV

    The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.
  • NLT

    The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal, and Ashvath.
  • NET

    The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were Japhlet's sons.
  • ERVEN

    Japhlet's sons were Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were Japhlet's children.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References