தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
ஆதியாகமம் 36:4
TOV
4. ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலீப்பாசைப் பெற்றாள்; பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றாள்.

ERVTA
4. ஏசாவுக்கும் ஆதாளுக்கும் எலீப்பாஸ் என்ற மகன் பிறந்தான். பஸ்மாத்துக்கு ரெகுவேல் என்ற மகன் பிறந்தான்.



KJV
4. And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

KJVP
4. And Adah H5711 bore H3205 to Esau H6215 H853 Eliphaz; H464 and Bashemath H1315 bore H3205 H853 Reuel; H7467

YLT
4. And Adah beareth to Esau, Eliphaz; and Bashemath hath born Reuel;

ASV
4. And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

WEB
4. Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.

ESV
4. And Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel;

RV
4. And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

RSV
4. And Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel;

NLT
4. Adah gave birth to a son named Eliphaz for Esau. Basemath gave birth to a son named Reuel.

NET
4. Adah bore Eliphaz to Esau, Basemath bore Reuel,

ERVEN
4. Esau and Adah had a son named Eliphaz. Basemath had a son named Reuel.



Notes

No Verse Added

ஆதியாகமம் 36:4

  • ஆதாள் ஏசாவுக்கு எலீப்பாசைப் பெற்றாள்; பஸ்மாத்து ரெகுவேலைப் பெற்றாள்.
  • ERVTA

    ஏசாவுக்கும் ஆதாளுக்கும் எலீப்பாஸ் என்ற மகன் பிறந்தான். பஸ்மாத்துக்கு ரெகுவேல் என்ற மகன் பிறந்தான்.
  • KJV

    And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
  • KJVP

    And Adah H5711 bore H3205 to Esau H6215 H853 Eliphaz; H464 and Bashemath H1315 bore H3205 H853 Reuel; H7467
  • YLT

    And Adah beareth to Esau, Eliphaz; and Bashemath hath born Reuel;
  • ASV

    And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;
  • WEB

    Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.
  • ESV

    And Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel;
  • RV

    And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;
  • RSV

    And Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel;
  • NLT

    Adah gave birth to a son named Eliphaz for Esau. Basemath gave birth to a son named Reuel.
  • NET

    Adah bore Eliphaz to Esau, Basemath bore Reuel,
  • ERVEN

    Esau and Adah had a son named Eliphaz. Basemath had a son named Reuel.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References