தமிழ் சத்தியவேதம்

திருவிவிலியம் - பழைய வெளியீடு
நெகேமியா
RCTA
53. முனிம் மக்கள், நோப்புசீம் மக்கள், பக்பூக் மக்கள், ஹகுவா மக்கள், ஹற்கூர் மக்கள்,

TOV
53. பக்பூக்கின் புத்திரர், அகுபாவின் புத்திரர், அர்கூரின் புத்திரர்,

ERVTA
53. பக்பூக், அகுபா, அர்கூர்,

IRVTA
53. பக்பூக்கின் வம்சத்தினர்கள், அகுபாவின் வம்சத்தினர்கள், அர்கூரின் வம்சத்தினர்கள்,

ECTA
53. பக்புகின் புதல்வரான அகுப்பாவின் புதல்வர்; அர்குரின் புதல்வர்;

OCVTA
53. பக்பூக், அகுபா, அர்கூர்,



KJV
53. The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,

AMP
53. Of Bakbuk, of Hakupha, of Harhur,

KJVP
53. The children H1121 of Bakbuk H1227 , the children H1121 of Hakupha H2709 , the children H1121 of Harhur H2744 ,

YLT
53. sons of Bakbuk, sons of Hakupha, sons of Harhur,

ASV
53. the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,

WEB
53. the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,

NASB
53. sons of Bakbuk, sons of Hakupha, sons of Harhur,

ESV
53. the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,

RV
53. the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur;

RSV
53. the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,

NKJV
53. the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,

MKJV
53. the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,

AKJV
53. The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,

NRSV
53. of Bakbuk, of Hakupha, of Harhur,

NIV
53. Bakbuk, Hakupha, Harhur,

NIRV
53. Bakbuk, Hakupha, Harhur,

NLT
53. Bakbuk, Hakupha, Harhur,

MSG
53. Bakbuk, Hakupha, Harhur,

GNB
53. (SEE 7:46)

NET
53. the descendants of Bakbuk, the descendants of Hakupha, the descendants of Harhur,

ERVEN
53. Bakbuk, Hakupha, Harhur,



மொத்தம் 73 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 53 / 73
  • முனிம் மக்கள், நோப்புசீம் மக்கள், பக்பூக் மக்கள், ஹகுவா மக்கள், ஹற்கூர் மக்கள்,
  • TOV

    பக்பூக்கின் புத்திரர், அகுபாவின் புத்திரர், அர்கூரின் புத்திரர்,
  • ERVTA

    பக்பூக், அகுபா, அர்கூர்,
  • IRVTA

    பக்பூக்கின் வம்சத்தினர்கள், அகுபாவின் வம்சத்தினர்கள், அர்கூரின் வம்சத்தினர்கள்,
  • ECTA

    பக்புகின் புதல்வரான அகுப்பாவின் புதல்வர்; அர்குரின் புதல்வர்;
  • OCVTA

    பக்பூக், அகுபா, அர்கூர்,
  • KJV

    The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
  • AMP

    Of Bakbuk, of Hakupha, of Harhur,
  • KJVP

    The children H1121 of Bakbuk H1227 , the children H1121 of Hakupha H2709 , the children H1121 of Harhur H2744 ,
  • YLT

    sons of Bakbuk, sons of Hakupha, sons of Harhur,
  • ASV

    the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
  • WEB

    the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
  • NASB

    sons of Bakbuk, sons of Hakupha, sons of Harhur,
  • ESV

    the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
  • RV

    the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur;
  • RSV

    the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
  • NKJV

    the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
  • MKJV

    the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
  • AKJV

    The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
  • NRSV

    of Bakbuk, of Hakupha, of Harhur,
  • NIV

    Bakbuk, Hakupha, Harhur,
  • NIRV

    Bakbuk, Hakupha, Harhur,
  • NLT

    Bakbuk, Hakupha, Harhur,
  • MSG

    Bakbuk, Hakupha, Harhur,
  • GNB

    (SEE 7:46)
  • NET

    the descendants of Bakbuk, the descendants of Hakupha, the descendants of Harhur,
  • ERVEN

    Bakbuk, Hakupha, Harhur,
மொத்தம் 73 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 53 / 73
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References