2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ TOV ]
3:1. மேலும், கடைசி நாட்களில் கொடிய காலங்கள் வருமென்று அறிவாயாக.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ ERVTA ]
3:1. இதை நினைவுபடுத்திக் கொள்ளுங்கள், இறுதி நாட்களில் ஏராளமான தொந்தரவுகள் நேரும்.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ NET ]
3:1. But understand this, that in the last days difficult times will come.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ NLT ]
3:1. You should know this, Timothy, that in the last days there will be very difficult times.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ ASV ]
3:1. But know this, that in the last days grievous times shall come.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ ESV ]
3:1. But understand this, that in the last days there will come times of difficulty.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ KJV ]
3:1. This know also, that in the last days perilous times shall come.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ RSV ]
3:1. But understand this, that in the last days there will come times of stress.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ RV ]
3:1. But know this, that in the last days grievous times shall come.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ YLT ]
3:1. And this know thou, that in the last days there shall come perilous times,
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ ERVEN ]
3:1. Remember this: There are some terrible times coming in the last days.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ WEB ]
3:1. But know this, that in the last days, grievous times will come.
2 தீமோத்தேயு 3 : 1 [ KJVP ]
3:1. This G5124 know G1097 also, G1161 that G3754 in G1722 the last G2078 days G2250 perilous G5467 times G2540 shall come. G1764
❮
❯