11:2. பேதுரு எருசலேமுக்குத் திரும்பி வந்தபோது, விருத்தசேதனமுள்ளவர்கள் அவனை நோக்கி:

11:2. எனவே எருசலேமுக்குப் பேதுரு வந்தபோது சில யூத விசுவாசிகள் அவனோடு வாதிட்டனர்.

11:2. So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers took issue with him,

11:2. But when Peter arrived back in Jerusalem, the Jewish believers criticized him.

11:2. And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

11:2. So when Peter went up to Jerusalem, the circumcision party criticized him, saying,

11:2. And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

11:2. So when Peter went up to Jerusalem, the circumcision party criticized him,

11:2. And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

11:2. and when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision were contending with him,

11:2. But when Peter came to Jerusalem, some Jewish believers argued with him.

11:2. When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him,

11:2. And G2532 when G3753 Peter G4074 was come up G305 to G1519 Jerusalem, G2414 they G3588 that were of G1537 the circumcision G4061 contended G1252 with G4314 him, G846