11:1. புறஜாதியாரும் தேவவசனத்தை ஏற்றுக்கொண்டார்களென்று யூதேயாவிலிருக்கிற அப்போஸ்தலரும் சகோதரரும் கேள்விப்பட்டார்கள்.

11:1. யூதரல்லாத மக்களும் தேவனுடைய போத னையை ஏற்றுக்கொண்டார்கள் என்பதை அப்போஸ்தலர்களும் யூதேயாவிலுள்ள சகோதரரும் கேள்விப்பட்டனர்.

11:1. Now the apostles and the brothers who were throughout Judea heard that the Gentiles too had accepted the word of God.

11:1. Soon the news reached the apostles and other believers in Judea that the Gentiles had received the word of God.

11:1. Now the apostles and the brethren that were in Judaea heard that the Gentiles also had received the word of God.

11:1. Now the apostles and the brothers who were throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.

11:1. And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.

11:1. Now the apostles and the brethren who were in Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.

11:1. Now the apostles and the brethren that were in Judaea heard that the Gentiles also had received the word of God.

11:1. And the apostles and the brethren who are in Judea heard that also the nations did receive the word of God,

11:1. The apostles and the believers in Judea heard that non-Jewish people had accepted God's teaching too.

11:1. Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.

11:1. And G1161 the G3588 apostles G652 and G2532 brethren G80 that were G5607 in G2596 Judea G2449 heard G191 that G3754 the G3588 Gentiles G1484 had also G2532 received G1209 the G3588 word G3056 of God. G2316