6:49. உங்கள் பிதாக்கள் வனாந்தரத்திலே மன்னாவைப் புசித்திருந்தும் மரித்தார்கள்.

6:49. உங்கள் மூதாதையர்கள் தேவன் கொடுத்த மன்னாவை வனாந்தரத்தில் உண்டார்கள். ஆனால் அவர்கள் மற்றவர்களைப் போன்றே மாண்டு போனார்கள்.

6:49. Your ancestors ate the manna in the wilderness, and they died.

6:49. Your ancestors ate manna in the wilderness, but they all died.

6:49. Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

6:49. Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

6:49. {SCJ}Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead. {SCJ.}

6:49. Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

6:49. Your fathers did eat the manna in the wilderness, and they died.

6:49. your fathers did eat the manna in the wilderness, and they died;

6:49. Your ancestors ate the manna God gave them in the desert, but it didn't keep them from dying.

6:49. Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

6:49. {SCJ} Your G5216 fathers G3962 did eat G5315 manna G3131 in G1722 the G3588 wilderness, G2048 and G2532 are dead. G599 {SCJ.}