29:1. பத்தாம் வருஷம் பத்தாம் மாதம் பன்னிரண்டாம் தேதியிலே கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:

29:1. பத்தாம் ஆண்டின் பத்தாம் மாதம் பன்னிரண்டாம் தேதியிலே எனது கர்த்தராகிய ஆண்டவருடைய வார்த்தை என்னிடம் வந்தது. அவர் சொன்னார்:

29:1. In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, the word of the LORD came to me:

29:1. On January 7, during the tenth year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:

29:1. In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

29:1. In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, the word of the LORD came to me:

29:1. In the tenth year, in the tenth [month,] in the twelfth [day] of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

29:1. In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, the word of the LORD came to me:

29:1. In the tenth year, in the tenth {cf15i month}, in the twelfth {cf15i day} of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

29:1. In the tenth year, in the tenth [month], in the twelfth of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying,

29:1. On the twelfth day of the tenth month of the tenth year of exile, the word of the Lord God came to me. He said,

29:1. In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,

29:1. In the tenth H6224 year, H8141 in the tenth H6224 [month] , in the twelfth H8147 H6240 [day] of the month, H2320 the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 me, saying, H559