நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ TOV ]
7:1. என் மகனே, நீ என் வார்த்தைகளைக் காத்து, என் கட்டளைகளை உன்னிடத்தில் பத்திரப்படுத்து.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ ERVTA ]
7:1. என் மகனே! எனது வார்த்தைகளை நினைவுப்படுத்திக்கொள். நான் உனக்குத் தந்த கட்டளைகளை மறக்காதே.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ NET ]
7:1. My child, keep my words and treasure up my commands in your own keeping.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ NLT ]
7:1. Follow my advice, my son; always treasure my commands.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ ASV ]
7:1. My son, keep my words, And lay up my commandments with thee.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ ESV ]
7:1. My son, keep my wordsand treasure up my commandments with you;
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ KJV ]
7:1. My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ RSV ]
7:1. My son, keep my words and treasure up my commandments with you;
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ RV ]
7:1. My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ YLT ]
7:1. My son! keep my sayings, And my commands lay up with thee.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ ERVEN ]
7:1. My son, remember my words. Don't forget what I have told you.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ WEB ]
7:1. My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
நீதிமொழிகள் 7 : 1 [ KJVP ]
7:1. My son, H1121 keep H8104 my words, H561 and lay up H6845 my commandments H4687 with H854 thee.
❮
❯