சங்கீதம் 97 : 12 [ TOV ]
97:12. நீதிமான்களே, கர்த்தருக்குள் மகிழ்ந்து, அவருடைய பரிசுத்தத்தின் நினைவுகூருதலைக் கொண்டாடுங்கள்.
சங்கீதம் 97 : 12 [ ERVTA ]
97:12. நல்லோரே, கர்த்தருக்குள் மகிழ்ச்சியாயிருங்கள்! அவரது பரிசுத்த நாமத்தை பெருமைப்படுத்துங்கள்!
சங்கீதம் 97 : 12 [ NET ]
97:12. You godly ones, rejoice in the LORD! Give thanks to his holy name.
சங்கீதம் 97 : 12 [ NLT ]
97:12. May all who are godly rejoice in the LORD and praise his holy name! A psalm.
சங்கீதம் 97 : 12 [ ASV ]
97:12. Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial name. Psalm 98 A Psalm.
சங்கீதம் 97 : 12 [ ESV ]
97:12. Rejoice in the LORD, O you righteous, and give thanks to his holy name!
சங்கீதம் 97 : 12 [ KJV ]
97:12. Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
சங்கீதம் 97 : 12 [ RSV ]
97:12. Rejoice in the LORD, O you righteous, and give thanks to his holy name!
சங்கீதம் 97 : 12 [ RV ]
97:12. Be glad in the LORD, ye righteous; and give thanks to his holy name.
சங்கீதம் 97 : 12 [ YLT ]
97:12. Rejoice, ye righteous, in Jehovah, And give thanks at the remembrance of his holiness!
சங்கீதம் 97 : 12 [ ERVEN ]
97:12. Good people, be happy in the Lord! Praise his holy name!
சங்கீதம் 97 : 12 [ WEB ]
97:12. Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.
சங்கீதம் 97 : 12 [ KJVP ]
97:12. Rejoice H8055 in the LORD, H3068 ye righteous; H6662 and give thanks H3034 at the remembrance H2143 of his holiness. H6944

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP