TOV
6. விளக்கெண்ணெயும், அபிஷேகதைலத்துக்குப் பரிமளவர்க்கங்களும், தூபத்துக்குச் சுகந்தவர்க்கங்களும்,

6. விளக்கெண்ணெயும், அபிஷேகதைலத்துக்குப் பரிமளவர்க்கங்களும், தூபத்துக்குச் சுகந்தவர்க்கங்களும்,

ERVTA
6. அகல் எண்ணெய், அபிஷேக எணணெய்ப் பொருட்கள், நறுமணப்புகைப் பொருட்கள்,

IRVTA
6. விளக்கெண்ணெயும், அபிஷேகத் தைலத்திற்குப் பரிமளத்தைலமும், தூபத்திற்கு நறுமண வாசனைப் பொருட்களும்,

ECTA
6. விளக்குக்கான எண்ணெய்; திருப்பொழிவு எண்ணெய்க்கும் தூபத்துக்கும் தேவையான நறுமண வகைகள்;

RCTA
6. சேத்தீம் மரம்' விளக்குகள், அவற்றுக்கு ஊற்ற எண்ணெய், அபிசேகத்தைலத்துக்கு ஏற்ற பரிமளங்கள், தூபத்துக்கு நறுமண வாசனைப் பொருட்கள்'



KJV
6. Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

AMP
6. Oil for the light, spices for anointing oil and for sweet incense,

KJVP
6. Oil H8081 NMS for the light H3974 , spices H1314 for anointing H4888 oil H8081 NMS , and for sweet H5561 incense H7004 ,

YLT
6. oil for the light, spices for the anointing oil, and for the perfume of the spices,

ASV
6. oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense,

WEB
6. oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

NASB
6. oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

ESV
6. oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

RV
6. oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense;

RSV
6. oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

NKJV
6. "oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;

MKJV
6. oil for the light, spices for anointing oil and for sweet incense,

AKJV
6. Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

NRSV
6. oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

NIV
6. olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

NIRV
6. olive oil for the lights spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense

NLT
6. olive oil for the lamps; spices for the anointing oil and the fragrant incense;

MSG
6. lamp oil; spices for anointing oils and for fragrant incense;

GNB
6. oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

NET
6. oil for the light, spices for the anointing oil and for fragrant incense,

ERVEN
6. oil for the lamps; spices for the anointing oil and spices for the sweetsmelling incense.