தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
யோசுவா
TOV
20. பெத்பேயோர், அஸ்தோத்பிஸ்கா, பெத்யெசிமோத் முதலான.

ERVTA
20. பெத்பேயோர், பிஸ்காவின் மலைகள், பெத்யெசிமோத் ஆகிய பகுதிகளும் அந்த ஊர்களில் அடங்கியிருந்தன.

IRVTA
20. பெத்பேயோர், அஸ்தோத்பிஸ்கா, பெத்யெசிமோத் முதலான

ECTA
20. பெத்பெகோர், பிஸ்கா பள்ளத்தாக்கு, பெத்தசிமோத்து;

RCTA
20. பள்ளத்தாக்கின் மலை மேல் கட்டப்பட்ட சரத்சார், பெத்பொகார், அசெதொர், பஸ்கா,

OCVTA
20. அத்துடன் பெத்பெயோர், பிஸ்கா மலைச்சரிவுகள், பெத்யெசிமோத்,



KJV
20. And Beth- peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,

AMP
20. Beth-peor, Pisgah's slopes, and Beth-jeshimoth,

KJVP
20. And Beth H1047 - peor , and Ashdoth H798 - pisgah , and Beth H1020 - jeshimoth ,

YLT
20. and Beth-Peor, and the springs of Pisgah, and Beth-Jeshimoth,

ASV
20. and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

WEB
20. and Beth Peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

NASB
20. Beth-peor, the slopes of Pisgah, Beth-jeshimoth,

ESV
20. and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Bethjeshimoth,

RV
20. and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;

RSV
20. and Bethpeor, and the slopes of Pisgah, and Bethjeshimoth,

NKJV
20. Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth --

MKJV
20. and Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,

AKJV
20. And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth,

NRSV
20. and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

NIV
20. Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth--

NIRV
20. They also include Beth Peor, Beth Jeshimoth and the slopes of Pisgah.

NLT
20. Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth.

MSG
20. Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth);

GNB
20. Bethpeor, the slopes of Mount Pisgah, and Beth Jeshimoth.

NET
20. Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth.

ERVEN
20. Beth Peor, the hills of Pisgah, and Beth Jeshimoth.



மொத்தம் 33 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 20 / 33
  • பெத்பேயோர், அஸ்தோத்பிஸ்கா, பெத்யெசிமோத் முதலான.
  • ERVTA

    பெத்பேயோர், பிஸ்காவின் மலைகள், பெத்யெசிமோத் ஆகிய பகுதிகளும் அந்த ஊர்களில் அடங்கியிருந்தன.
  • IRVTA

    பெத்பேயோர், அஸ்தோத்பிஸ்கா, பெத்யெசிமோத் முதலான
  • ECTA

    பெத்பெகோர், பிஸ்கா பள்ளத்தாக்கு, பெத்தசிமோத்து;
  • RCTA

    பள்ளத்தாக்கின் மலை மேல் கட்டப்பட்ட சரத்சார், பெத்பொகார், அசெதொர், பஸ்கா,
  • OCVTA

    அத்துடன் பெத்பெயோர், பிஸ்கா மலைச்சரிவுகள், பெத்யெசிமோத்,
  • KJV

    And Beth- peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,
  • AMP

    Beth-peor, Pisgah's slopes, and Beth-jeshimoth,
  • KJVP

    And Beth H1047 - peor , and Ashdoth H798 - pisgah , and Beth H1020 - jeshimoth ,
  • YLT

    and Beth-Peor, and the springs of Pisgah, and Beth-Jeshimoth,
  • ASV

    and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,
  • WEB

    and Beth Peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,
  • NASB

    Beth-peor, the slopes of Pisgah, Beth-jeshimoth,
  • ESV

    and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Bethjeshimoth,
  • RV

    and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;
  • RSV

    and Bethpeor, and the slopes of Pisgah, and Bethjeshimoth,
  • NKJV

    Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth --
  • MKJV

    and Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,
  • AKJV

    And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth,
  • NRSV

    and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,
  • NIV

    Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth--
  • NIRV

    They also include Beth Peor, Beth Jeshimoth and the slopes of Pisgah.
  • NLT

    Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth.
  • MSG

    Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth);
  • GNB

    Bethpeor, the slopes of Mount Pisgah, and Beth Jeshimoth.
  • NET

    Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth.
  • ERVEN

    Beth Peor, the hills of Pisgah, and Beth Jeshimoth.
மொத்தம் 33 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 20 / 33
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References