TOV
27. யெர்மெயேலுக்கு முதற்பிறந்த ராமின் குமாரர், மாஸ், யாமின், எக்கேர் என்பவர்கள்.

ERVTA
27. யெர்மெயேலின் மூத்தமகனான ராமிற்குப் பிள்ளைகள் இருந்தனர். அவர்கள் மாஸ், யாமின், எக்கேர் ஆகியோராகும்.

IRVTA
27. யெர்மெயேலுக்கு முதலில் பிறந்த ராமின் மகன்கள் மாஸ், யாமின், எக்கேர் என்பவர்கள்.

ECTA
27. எரகுமவேலின் தலை மகனான இராமின் புதல்வர்; மாகாசு, யாமின், ஏக்கேர்.

RCTA
27. இவளே ஓனாமின் தாய். எரமெயேலின் தலைமகன் இராமுடைய புதல்வர்களின் பெயர்கள்: மொவோசு, யாமீன், ஆக்கார் என்பவனாம்.

OCVTA
27. யெராமியேலின் முதற்பேறானவனான ராமின் மகன்கள்: மாஸ், யாமின், எக்கேர்.



KJV
27. And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

AMP
27. The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were: Maaz, Jamin, and Eker.

KJVP
27. And the sons H1121 CMP of Ram H7410 EMS the firstborn H1060 CMS of Jerahmeel H3396 were H1961 W-VQY3MP , Maaz H4619 , and Jamin H3226 , and Eker H6134 .

YLT
27. And sons of Ram, first-born of Jerahmeel, are Maaz, and Jamin, and Eker.

ASV
27. And the sons of Ram the first-born of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.

WEB
27. The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.

NASB
27. The sons of Ram, the first-born of Jerahmeel, were Maaz, Jamin, and Eker.

ESV
27. The sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel: Maaz, Jamin, and Eker.

RV
27. And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.

RSV
27. The sons of Ram, the first-born of Jerahmeel: Maaz, Jamin, and Eker.

NKJV
27. The sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel, were Maaz, Jamin, and Eker.

MKJV
27. And the sons of Ram the first-born of Jerahmeel: were Maaz, and Jamin, and Eker.

AKJV
27. And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

NRSV
27. The sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel: Maaz, Jamin, and Eker.

NIV
27. The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel: Maaz, Jamin and Eker.

NIRV
27. Here are the sons of Ram. He was the oldest son of Jerahmeel. The sons of Ram were Maaz, Jamin and Eker.

NLT
27. The sons of Ram, the oldest son of Jerahmeel, were Maaz, Jamin, and Eker.

MSG
27. The sons of Ram, Jerahmeel's firstborn: Maaz, Jamin, and Eker.

GNB
27. (SEE 2:26)

NET
27. The sons of Ram, Jerahmeel's firstborn, were Maaz, Jamin, and Eker.

ERVEN
27. Jerahmeel's first son, Ram, had sons. They were Maaz, Jamin, and Eker.