TOV
6. பெத்லெபாவோத், சருகேன் பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களும் உட்படப் பதின்மூன்று.
6. பெத்லெபாவோத், சருகேன் பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களும் உட்படப் பதின்மூன்று.
ERVTA
6. பெத்லெபாவோத், சருகேன் ஆகியவை ஆகும். மொத்தம் 13 ஊர்களும் அவற்றைச் சுற்றிலுமுள்ள வயல்களும் அமைந்தன.
IRVTA
6. பெத்லெபாவோத், சருகேன் பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களும் உட்பட பதிமூன்று.
ECTA
6. பெத்லாபாவோத்து, சாருகன் ஆக, பதின்மூன்று நகர்களும் அவற்றின் சிற்றூர்களும் என்க.
RCTA
6. பெத்லேபாவோத், சரோகன் என்ற பதின்மூன்று நகர்களும் அவற்றைச் சார்ந்த ஊர்களும்
KJV
6. And Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:
AMP
6. Beth-lebaoth, and Sharuhen; [making] thirteen cities and their villages;
KJVP
6. And Beth H1034 - lebaoth , and Sharuhen H8287 ; thirteen H7969 BFS cities H5892 GFP and their villages H2691 :
YLT
6. and Beth-Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages.
ASV
6. and Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages:
WEB
6. and Beth Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages:
NASB
6. Beth-lebaoth and Sharuhen; thirteen cities and their villages.
ESV
6. Beth-lebaoth, and Sharuhen- thirteen cities with their villages;
RV
6. and Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages:
RSV
6. Bethlebaoth, and Sharuhen -- thirteen cities with their villages;
NKJV
6. Beth Lebaoth, and Sharuhen: thirteen cities and their villages;
MKJV
6. and Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages;
AKJV
6. And Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:
NRSV
6. Beth-lebaoth, and Sharuhen-- thirteen towns with their villages;
NIV
6. Beth Lebaoth and Sharuhen--thirteen towns and their villages;
NIRV
6. Beth Lebaoth and Sharuhen. The total number of towns was 13. Some of them had villages near them.
NLT
6. Beth-lebaoth, and Sharuhen-- thirteen towns with their surrounding villages.
MSG
6. Beth Lebaoth, and Sharuhen-- thirteen towns and their villages.
GNB
6. Beth Lebaoth, and Sharuhen: thirteen cities, along with the towns around them.
NET
6. Beth Lebaoth, and Sharuhen— a total of thirteen cities and their towns,
ERVEN
6. Beth Lebaoth, and Sharuhen. There were 13 towns and all the fields around them.