TOV
11. ஊசிம் வழியாய் அவன் அபிதூபையும் எல்பாலையும் பெற்றான்.
11. ஊசிம் வழியாய் அவன் அபிதூபையும் எல்பாலையும் பெற்றான்.
ERVTA
11. சகாராயிமுக்கும் ஊசீமுக்கும் இரண்டு மகன்கள். அவர்களின் பெயர் அபிதூப், எல்பால்.
IRVTA
11. ஊசிம் வழியாக அவன் அபிதூபையும் எல்பாலையும் பெற்றான்.
ECTA
11. ஊசிம் மூலம் அவர் அபிதூபையும் எல்பாகாலையும் பெற்றார்.
RCTA
11. மெகூசிம் அபிதோப்பையும் எல்பாலையும் பெற்றார்.
KJV
11. And of Hushim he begat Abitub, and Elpaal.
AMP
11. By Hushim [divorced] he had had sons: Abitub and Elpaal.
KJVP
11. And of Hushim H2366 he begot H3205 VHQ3MS Abitub H36 , and Elpaal H508 .
YLT
11. And of Hushim he begat Ahitub and Elpaal.
ASV
11. And of Hushim he begat Abitub and Elpaal.
WEB
11. Of Hushim he became the father of Abitub and Elpaal.
NASB
11. By Hushim he became the father of Abitub and Elpaal.
ESV
11. He also fathered sons by Hushim: Abitub and Elpaal.
RV
11. And of Hushim he begat Abitub and Elpaal.
RSV
11. He also had sons by Hushim: Abitub and Elpaal.
NKJV
11. And by Hushim he begot Abitub and Elpaal.
MKJV
11. And by Hushim he had Abitub, and Elpaal.
AKJV
11. And of Hushim he begat Abitub, and Elpaal.
NRSV
11. He also had sons by Hushim: Abitub and Elpaal.
NIV
11. By Hushim he had Abitub and Elpaal.
NIRV
11. His wife Hushim had Abitub and Elpaal by him.
NLT
11. Shaharaim's wife Hushim had already given birth to Abitub and Elpaal.
MSG
11. From his earlier wife Hushim he had Abitub and Elpaal.
GNB
11. He also had two sons by Hushim: Abitub and Elpaal.
NET
11. By Hushim he fathered Abitub and Elpaal.
ERVEN
11. Shaharaim and Hushim had two sons named Abitub and Elpaal.