TOV
18. இரண்டாம் நாளில் இசக்காரின் பிரபுவாகிய சூவாரின் குமாரன் நெதனெயேல் காணிக்கை செலுத்தினான்.
18. இரண்டாம் நாளில் இசக்காரின் பிரபுவாகிய சூவாரின் குமாரன் நெதனெயேல் காணிக்கை செலுத்தினான்.
ERVTA
18. 18.
IRVTA
18. இரண்டாம் நாளில் இசக்காரின் பிரபுவாகிய சூவாரின் மகன் நெதனெயேல் காணிக்கை செலுத்தினான்.
ECTA
18. இரண்டாம் நாளில் காணிக்கை கொண்டு வந்தவர் இசக்கார் தலைவரான சூவாரின் மகன் நெத்தனியேல்.
RCTA
18. இரண்டாம் நாள் இசக்கார் கோத்திரத்தின் தலைவனும் சூவாரின் புதல்வனுமான நத்தானியேல் தன் காணிக்கையைக் கொண்டு வந்தான்.
KJV
18. On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:
AMP
18. The second day Nethanel son of Zuar, leader [of the tribe] of Issachar, offered.
KJVP
18. On the second H8145 D-ONUM day H3117 B-AMS Nethaneel H5417 the son H1121 of Zuar H6686 , prince H5387 of Issachar H3485 , did offer H7126 VHQ3MS :
YLT
18. On the second day hath Nethaneel son of Zuar, prince of Issachar, brought near.
ASV
18. On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:
WEB
18. On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.
NASB
18. On the second day Nethanel, son of Zuar, prince of Issachar, made his offering.
ESV
18. On the second day Nethanel the son of Zuar, the chief of Issachar, made an offering.
RV
18. On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:
RSV
18. On the second day Nethanel the son of Zuar, the leader of Issachar, made an offering;
NKJV
18. On the second day Nethanel the son of Zuar, leader of Issachar, presented [an offering.]
MKJV
18. On the second day Nethaneel the son of Zuar, ruler of Issachar, offered.
AKJV
18. On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:
NRSV
18. On the second day Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, presented an offering;
NIV
18. On the second day Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, brought his offering.
NIRV
18. On the second day Nethanel, the son of Zuar, brought his offering. Nethanel was the leader of the tribe of Issachar.
NLT
18. On the second day Nethanel son of Zuar, leader of the tribe of Issachar, presented his offering.
MSG
18. On the second day, Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, brought his offering.
GNB
18. (SEE 7:12)
NET
18. On the second day Nethanel son of Zuar, leader of Issachar, presented an offering.
ERVEN
18.