TOV
6. யூதர் சூசான் அரமனையிலும் ஐந்நூறுபேரைக் கொன்று நிர்மூலமாக்கினார்கள்.

ERVTA
6. யூதர்கள் சூசான் தலைநகரில் 500 பேரை கொன்றழித்தார்கள்.

IRVTA
6. யூதர்கள் சூசான் அரண்மனையிலும் ஐந்நூறுபேரைக் கொன்று அழித்துப்போட்டார்கள்.

ECTA
6. சூசான் அரண்மனையில் ஐந்நூ று பேரை யூதர் கொன்றொழித்தனர்.

RCTA
6. சூசா நகரிலேயே ஐந்நூறு பேரைக் கொன்றனர். மேலும் தங்கள் பகைவனாகிய ஆகாகியனான ஆமானின் புதல்வர்,

OCVTA
6. சூசான் கோட்டைப் பட்டணத்தில் ஐந்நூறு மனிதர்களை யூதர்கள் கொன்றொழித்தார்கள்.



KJV
6. And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

AMP
6. In Shushan, the capital itself, the Jews slew and destroyed 500 men.

KJVP
6. And in Shushan H7800 the palace H1002 the Jews H3064 slew H2026 and destroyed H6 five H2568 BFS hundred H3967 BFP men H376 NMS .

YLT
6. and in Shushan the palace have the Jews slain and destroyed five hundred men;

ASV
6. And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

WEB
6. In Shushan the palace the Jews killed and destroyed five hundred men.

NASB
6. In the stronghold of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.

ESV
6. In Susa the citadel itself the Jews killed and destroyed 500 men,

RV
6. And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

RSV
6. In Susa the capital itself the Jews slew and destroyed five hundred men,

NKJV
6. And in Shushan the citadel the Jews killed and destroyed five hundred men.

MKJV
6. And in Shushan the palace the Jews killed and destroyed five hundred men.

AKJV
6. And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

NRSV
6. In the citadel of Susa the Jews killed and destroyed five hundred people.

NIV
6. In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.

NIRV
6. The Jews killed 500 men. They destroyed them in the safest place in Susa.

NLT
6. In the fortress of Susa itself, the Jews killed 500 men.

MSG
6. In the palace complex of Susa the Jews massacred five hundred men.

GNB
6. In Susa, the capital city itself, the Jews killed five hundred people.

NET
6. In Susa the citadel the Jews killed and destroyed five hundred men.

ERVEN
6. They killed and destroyed 500 men in the capital city of Susa.