TOV
27. மெராரியின் குமாரனாகிய யாசியாவின் குமாரரான பேனோ, சோகாம், சக்கூர், இப்ரி என்பவர்களும்,

ERVTA
27. மெராரியின் மகன் யாசியேல், யாசியேலுக்கு பேனோ, சோகாம், சக்கூர், இப்ரி ஆகியோர்.

IRVTA
27. மெராரியின் சந்ததியில் யாசியாவின் சந்ததியில் பேனோ, சோகாம், சக்கூர், இப்ரி என்பவர்களும்,

ECTA
27. மெராரியின் மகனான யகசியாவின் புதல்வர்கள்; சோகாம், சக்கூர், இப்ரி.

RCTA
27. மற்றும் ஒசியாவு, சோவாம், சக்கூர், எபீரி ஆகியோரும் மெராரியின் மக்களே.

OCVTA
27. மெராரியின் மகன்களில் யாசியாவின் மகன்களிலிருந்து பேனோ, சோகாம், சக்கூர், இப்ரி என்பவர்கள்.



KJV
27. The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

AMP
27. The sons of Merari: by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

KJVP
27. The sons H1121 of Merari H4847 by Jaaziah H3269 ; Beno H1121 , and Shoham H7719 , and Zaccur H2139 , and Ibri H5681 .

YLT
27. sons of Merari: of Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

ASV
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

WEB
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

NASB
27. The descendants of Merari through his son Uzziah: Shoham, Zaccur, and Ibri.

ESV
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

RV
27. The sons of Merari; of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

RSV
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

NKJV
27. The sons of Merari by Jaaziah [were] Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

MKJV
27. The sons of Merari by Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

AKJV
27. The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

NRSV
27. The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

NIV
27. The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

NIRV
27. The sons of Merari from Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

NLT
27. From the descendants of Merari through Jaaziah, the leaders were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

MSG
27. The sons of Merari from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

GNB
27. Jaaziah had three sons: Shoham, Zaccur, and Ibri.

NET
27. The sons of Merari, from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

ERVEN
27. Jaaziah son of Merari had sons named Shoham and Zaccur.