RCTA
1. திருமலை மீது தாம் அமைத்த இல்லத்தின் மேல் ஆண்டவர் பற்றுக் கெண்டிருக்கிறார்.

TOV
1. அவர் அஸ்திபாரம் பரிசுத்த பர்வதங்களில் இருக்கிறது.

ERVTA
1. எருசலேமின் பரிசுத்த மலைகளில் தேவன் தமது ஆலயத்தைக் கட்டினார்.

IRVTA
1. அவர் அஸ்திபாரம் பரிசுத்த மலைகளில் இருக்கிறது.

ECTA
1. நகரின் அடித்தளம் திருமலைகளின்மீது அமைந்துள்ளது.

OCVTA
1. யெகோவா தமது அஸ்திபாரத்தைப் பரிசுத்த மலையில் அமைத்திருக்கிறார்.



KJV
1. His foundation [is] in the holy mountains.

AMP
1. A Psalm of the sons of Korah. A song. ON THE holy hills stands the city [of Jerusalem and the temple] God founded.

KJVP
1. A Psalm H4210 [ or ] Song H7892 for the sons H1121 L-CMP of Korah H7141 . His foundation H3248 [ is ] in the holy H6944 mountains H2042 .

YLT
1. By sons of Korah. -- A Psalm, a song. His foundation [is] in holy mountains.

ASV
1. His foundation is in the holy mountains.

WEB
1. A Psalm by the sons of Korah; a Song. A Psalm by the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains.

NASB
1. A psalm of the Korahites. A song. I The LORD loves the city founded on holy mountains,

ESV
1. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. A SONG. On the holy mount stands the city he founded;

RV
1. His foundation is in the holy mountains.

RSV
1. A Psalm of the Sons of Korah. A Song. On the holy mount stands the city he founded;

NKJV
1. A Psalm of the sons of Korah. A Song. His foundation [is] in the holy mountains.

MKJV
1. A Psalm for the sons of Korah, A Song. His foundation is in the holy mountains.

AKJV
1. His foundation is in the holy mountains.

NRSV
1. On the holy mount stands the city he founded;

NIV
1. [Of the Sons of Korah. A psalm. A song.] He has set his foundation on the holy mountain;

NIRV
1. A psalm of the Sons of Korah. A song. The Lord has built his city on the holy mountain.

NLT
1. On the holy mountain stands the city founded by the LORD.

MSG
1. A Korah psalm. He founded Zion on the Holy Mountain--

GNB
1. The LORD built his city on the sacred hill;

NET
1. [Written by the Korahites; a psalm, a song.] The LORD's city is in the holy hills.

ERVEN
1. A song of praise from the Korah family. The Lord built his city on the holy hills.