தமிழ் சத்தியவேதம்

திருவிவிலியம் - பழைய வெளியீடு
எண்ணாகமம்
RCTA
40. பாவ நிவாரணப் பலிக்காக ஒரு வெள்ளாட்டுக் கிடாய்,

TOV
40. பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,

ERVTA

IRVTA
40. பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,

ECTA
40. பாவம் போக்கும் பலிக்காக வெள்ளாட்டுக்கிடாய் ஒன்று;

OCVTA
40. பாவநிவாரண காணிக்கைக்காக ஒரு வெள்ளாட்டுக் கடாவும்,



KJV
40. One kid of the goats for a sin offering:

AMP
40. One male goat for a sin offering;

KJVP
40. One H259 MMS kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering H2403 :

YLT
40. one kid of the goats for a sin-offering;

ASV
40. one male of the goats for a sin-offering;

WEB
40. one male goat for a sin offering;

NASB
40. one goat for a sin offering;

ESV
40. one male goat for a sin offering;

RV
40. one male of the goats for a sin offering;

RSV
40. one male goat for a sin offering;

NKJV
40. one kid of the goats as a sin offering;

MKJV
40. one male of the goats for a sin offering;

AKJV
40. One kid of the goats for a sin offering:

NRSV
40. one male goat for a sin offering;

NIV
40. one male goat for a sin offering;

NIRV
40. He brought one male goat to be sacrificed as a sin offering.

NLT
40. and a male goat for a sin offering.

MSG
40. a he-goat for an Absolution-Offering;

GNB
40. (SEE 7:12)

NET
40. one male goat for a purification offering;

ERVEN
40.



மொத்தம் 89 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 40 / 89
  • பாவ நிவாரணப் பலிக்காக ஒரு வெள்ளாட்டுக் கிடாய்,
  • TOV

    பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,
  • IRVTA

    பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,
  • ECTA

    பாவம் போக்கும் பலிக்காக வெள்ளாட்டுக்கிடாய் ஒன்று;
  • OCVTA

    பாவநிவாரண காணிக்கைக்காக ஒரு வெள்ளாட்டுக் கடாவும்,
  • KJV

    One kid of the goats for a sin offering:
  • AMP

    One male goat for a sin offering;
  • KJVP

    One H259 MMS kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering H2403 :
  • YLT

    one kid of the goats for a sin-offering;
  • ASV

    one male of the goats for a sin-offering;
  • WEB

    one male goat for a sin offering;
  • NASB

    one goat for a sin offering;
  • ESV

    one male goat for a sin offering;
  • RV

    one male of the goats for a sin offering;
  • RSV

    one male goat for a sin offering;
  • NKJV

    one kid of the goats as a sin offering;
  • MKJV

    one male of the goats for a sin offering;
  • AKJV

    One kid of the goats for a sin offering:
  • NRSV

    one male goat for a sin offering;
  • NIV

    one male goat for a sin offering;
  • NIRV

    He brought one male goat to be sacrificed as a sin offering.
  • NLT

    and a male goat for a sin offering.
  • MSG

    a he-goat for an Absolution-Offering;
  • GNB

    (SEE 7:12)
  • NET

    one male goat for a purification offering;
  • ERVEN

மொத்தம் 89 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 40 / 89
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References