RCTA
39. முப்பது முதல் ஐம்பது வயது வரையிலும் உடன்படிக்கைக் கூடாரத்தில் ஊழியம் செய்யச் செல்வோர் எல்லாரையும் கூட்டியபோது,

TOV
39. முப்பது வயது முதல் ஐம்பது வயது வரைக்குமுள்ள எல்லாரும் எண்ணப்பட்டார்கள்.

ERVTA
39. படையில் பணியாற்றும் தகுதியுடைய 30 முதல் 50 வயது வரையுள்ள ஆண்கள் எண்ணப்பட்டனர். அவர்கள் ஆசரிப்புக் கூடாரத்திற்கான சிறப்பு பணிகளைச் செய்ய நியமிக்கப்பட்டனர்.

IRVTA
39. முப்பது வயது முதல் ஐம்பது வயது வரைக்குமுள்ள எல்லோரும் எண்ணப்பட்டார்கள்.

ECTA
39. சந்திப்புக் கூடார வேலையின் திருப்பணிக்கு வந்த முப்பது வயது முதல் ஐம்பது வயது வரையிருந்த அனைவரிலும்,

OCVTA
39. சபைக்கூடார வேலைகளைச் செய்யவந்த முப்பது வயதிலிருந்து ஐம்பது வயதுவரையுள்ள எல்லா ஆண்களும்



KJV
39. From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,

AMP
39. From thirty years old up to fifty years old, everyone who entered the service to do the work of the Tent of Meeting,

KJVP
39. From thirty H7970 MMP years H8141 NFS old H1121 and upward H4605 even unto H5704 W-PREP fifty H2572 MMP years H8141 NFS old H1121 , every one H3605 NMS that entereth H935 into the service H6635 , for the work H5656 in the tabernacle H168 of the congregation H4150 ,

YLT
39. from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years, every one who is going in to the host, for service in the tent of meeting,

ASV
39. from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered upon the service, for work in the tent of meeting,

WEB
39. from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting,

NASB
39. of all the men between thirty and fifty years of age. These were to undertake obligatory tasks in the meeting tent;

ESV
39. from thirty years old up to fifty years old, everyone who could come on duty for service in the tent of meeting-

RV
39. from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered upon the service, for work in the tent of meeting,

RSV
39. from thirty years old up to fifty years old, every one that could enter the service for work in the tent of meeting --

NKJV
39. from thirty years old and above, even to fifty years old, everyone who entered the service for work in the tabernacle of meeting --

MKJV
39. from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone that enters into the service for the work in the tabernacle of the congregation,

AKJV
39. From thirty years old and upward even to fifty years old, every one that enters into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,

NRSV
39. from thirty years old up to fifty years old, everyone who qualified for work relating to the tent of meeting--

NIV
39. All the men from thirty to fifty years of age who came to serve in the work at the Tent of Meeting,

NIRV
39. All of the men who were from 30 to 50 years old were counted. They were the men who came and served at the Tent of Meeting.

NLT
39. The list included all the men between thirty and fifty years of age who were eligible for service in the Tabernacle,

MSG
39. All the men from thirty to fifty years of age who came to serve in the work in the Tent of Meeting,

GNB
39. (SEE 4:34)

NET
39. from thirty years old and upward to fifty years old, everyone who entered the company for the work in the tent of meeting—

ERVEN
39. All the men from 30 to 50 years old who qualified to serve were counted. These men were given their special work to do for the Meeting Tent.