RCTA
31. எலியாக்கீம் மெலெயாவின் மகன்; மெலெயா மென்னாவின் மகன்; மென்னா மாத்தாத்தாவின் மகன்; மாத்தாத்தா நாத்தாமின் மகன்; நாத்தாம் தாவீதின் மகன்.

TOV
31. எலியாக்கீம் மெலெயாவின் குமாரன்; மெலெயா மயினானின் குமாரன்; மயினான் மாத்தாத்தாவின் குமாரன்; மாத்தாத்தா நாத்தானின் குமாரன்; நாத்தான் தாவீதின் குமாரன்.

ERVTA
31. எலியாக்கீம் மெலெயாவின் மகன். மெலெயா மயினானின் மகன். மயினான் மத்தாத்தாவின் மகன். மத்தாத்தா நாத்தானின் மகன். நாத்தான் தாவீதின் மகன்.

IRVTA
31. எலியாக்கீம் மெலெயாவின் குமாரன்; மெலெயா மயினானின் குமாரன்; மயினான் மாத்தாத்தாவின் குமாரன்; மாத்தாத்தா நாத்தானின் குமாரன்; நாத்தான் தாவீதின் குமாரன்.

ECTA
31. மெலேயா மென்னாவின் மகன்; மென்னா மத்தத்தாவின் மகன்; மத்தத்தா நாத்தானின் மகன்; நாத்தான் தாவீதின் மகன்;



KJV
31. Which was [the son] of Melea, which was [the son] of Menan, which was [the son] of Mattatha, which was [the son] of Nathan, which was [the son] of David,

AMP
31. The son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

KJVP
31. Which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM son ] of Melea G3190 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Menan G3104 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Mattatha G3160 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Nathan G3481 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of David G1138 N-PRI ,

YLT
31. the [son] of Melea, the [son] of Mainan, the [son] of Mattatha, the [son] of Nathan,

ASV
31. the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

WEB
31. the son of Melea, the son of Menan, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

NASB
31. the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

ESV
31. the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

RV
31. the {cf15i son} of Melea, the {cf15i son} of Menna, the {cf15i son} of Mattatha, the {cf15i son} of Nathan, the {cf15i son} of David,

RSV
31. the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

NKJV
31. [the son] of Melea, [the son] of Menan, [the son] of Mattathah, [the son] of Nathan, [the son] of David,

MKJV
31. son of of Melea, the son of Menan, son of of Mattatha, son of of Nathan, son of of David,

AKJV
31. Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David,

NRSV
31. son of Melea, son of Menna, son of Mattatha, son of Nathan, son of David,

NIV
31. the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

NIRV
31. Eliakim was the son of Melea. Melea was the son of Menna. Menna was the son of Mattatha. Mattatha was the son of Nathan. Nathan was the son of David.

NLT
31. Eliakim was the son of Melea. Melea was the son of Menna. Menna was the son of Mattatha. Mattatha was the son of Nathan. Nathan was the son of David.

MSG
31. son of Melea, son of Menna, son of Mattatha, son of Nathan, son of David,

GNB
31. the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

NET
31. the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

ERVEN
31. Eliakim was the son of Melea. Melea was the son of Menna. Menna was the son of Mattatha. Mattatha was the son of Nathan. Nathan was the son of David.