RCTA
17. வடதிசைப் புறத்தை அளந்தார்; அக்கோலால் ஐந்நூறு கோல் இருந்தது;

TOV
17. வடதிசைப்பக்கத்தை அளவுகோலால் சுற்றிலும் ஐந்நூறு கோலாய் அளந்தார்.

ERVTA
17. அவன் தெற்குப்பகுதியை அளந்தான். அது 500 முழம் (875’) இருந்தது.

IRVTA
17. வடக்கு திசைப்பக்கத்தை அளவுகோலால் சுற்றிலும் ஐந்நூறு கோலாக அளந்தார்.

ECTA
17. அவர் வடக்குப் பகுதியை அளந்தார். அதுவும் ஐந்நூறு கோல்கள் இருந்தது.

OCVTA
17. அவன் வடக்குப் பக்கத்தை அளந்தான். அது அளவுகோலினால் ஐந்நூறு முழங்களாயிருந்தது.



KJV
17. He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

AMP
17. He measured the north side, five hundred reeds with the measuring reed round about.

KJVP
17. He measured H4058 the north H6828 side H7307 NFS , five H2568 BFS hundred H3967 BFP reeds H7070 , with the measuring H4060 reed H7070 round about H5439 .

YLT
17. He hath measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

ASV
17. He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.

WEB
17. He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.

NASB
17. and measured the north side: five hundred cubits by the measuring rod. He turned

ESV
17. He measured the north side, 500 cubits by the measuring reed all around.

RV
17. He measured on the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

RSV
17. Then he turned and measured the north side, five hundred cubits by the measuring reed.

NKJV
17. He measured the north side, five hundred rods by the measuring rod all around.

MKJV
17. He measured the north side, five hundred reeds with the measuring reed all around.

AKJV
17. He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

NRSV
17. Then he turned and measured the north side, five hundred cubits by the measuring reed.

NIV
17. He measured the north side; it was five hundred cubits by the measuring rod.

NIRV
17. He measured the north side. It was 875 feet long.

NLT
17. Then he measured the north side, and it was also 875 feet.

MSG
17. He measured the north side: eight hundred seventy-five feet.

GNB
17. Then he measured the north side, the south side, and the west side; each side had the same length, 840 feet,

NET
17. He measured the north side as 875 feet by the measuring stick.

ERVEN
17. He measured the north side. It was 500 cubits long.