தமிழ் சத்தியவேதம்

திருவிவிலியம் - பழைய வெளியீடு
2 இராஜாக்கள்
RCTA
21. யோவாசு அரியணை ஏறுகையில் அவனுக்கு வயது ஏழு.

TOV
21. யோவாஸ் ராஜாவாகிறபோது ஏழு வயதாயிருந்தான்.

ERVTA
21. யோவாஸ் அரசனாகும்போது அவனுக்கு ஏழு வயது.

IRVTA
21. யோவாஸ் ராஜாவாகிறபோது ஏழு வயதாயிருந்தான்.

ECTA
21. ஏழாம் வயதிலேயே யோவாசு அரசனானான்.

OCVTA
21. யோவாஸ் அரசனானபோது அவன் ஏழு வயதுடையவனாயிருந்தான்.



KJV
21. Seven years old [was] Jehoash when he began to reign.

AMP
21. Joash was seven years old when he began to reign.

KJVP
21. Seven H7651 MFS years H8141 NFP old H1121 [ was ] Jehoash H3060 when he began to reign H4427 .

YLT
21. a son of seven years is Jehoash in his reigning.

ASV
21. Jehoash was seven years old when he began to reign.

WEB
21. Jehoash was seven years old when he began to reign.

NASB

ESV
21. Jehoash was seven years old when he began to reign.

RV
21. Jehoash was seven years old when he began to reign.

RSV
21. Jehoash was seven years old when he began to reign.

NKJV
21. Jehoash [was] seven years old when he became king.

MKJV
21. Joash was seven years old when he began to reign.

AKJV
21. Seven years old was Jehoash when he began to reign.

NRSV
21. Jehoash was seven years old when he began to reign.

NIV
21. Joash was seven years old when he began his reign.

NIRV
21. Joash was seven years old when he became king.

NLT
21. Joash was seven years old when he became king.

MSG
21. Joash was seven years old when he became king.

GNB
21. Joash became king of Judah at the age of seven.

NET
21. Jehoash was seven years old when he began to reign.

ERVEN
21. Joash was seven years old when he became king.



மொத்தம் 21 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 21 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21
  • யோவாசு அரியணை ஏறுகையில் அவனுக்கு வயது ஏழு.
  • TOV

    யோவாஸ் ராஜாவாகிறபோது ஏழு வயதாயிருந்தான்.
  • ERVTA

    யோவாஸ் அரசனாகும்போது அவனுக்கு ஏழு வயது.
  • IRVTA

    யோவாஸ் ராஜாவாகிறபோது ஏழு வயதாயிருந்தான்.
  • ECTA

    ஏழாம் வயதிலேயே யோவாசு அரசனானான்.
  • OCVTA

    யோவாஸ் அரசனானபோது அவன் ஏழு வயதுடையவனாயிருந்தான்.
  • KJV

    Seven years old was Jehoash when he began to reign.
  • AMP

    Joash was seven years old when he began to reign.
  • KJVP

    Seven H7651 MFS years H8141 NFP old H1121 was Jehoash H3060 when he began to reign H4427 .
  • YLT

    a son of seven years is Jehoash in his reigning.
  • ASV

    Jehoash was seven years old when he began to reign.
  • WEB

    Jehoash was seven years old when he began to reign.
  • ESV

    Jehoash was seven years old when he began to reign.
  • RV

    Jehoash was seven years old when he began to reign.
  • RSV

    Jehoash was seven years old when he began to reign.
  • NKJV

    Jehoash was seven years old when he became king.
  • MKJV

    Joash was seven years old when he began to reign.
  • AKJV

    Seven years old was Jehoash when he began to reign.
  • NRSV

    Jehoash was seven years old when he began to reign.
  • NIV

    Joash was seven years old when he began his reign.
  • NIRV

    Joash was seven years old when he became king.
  • NLT

    Joash was seven years old when he became king.
  • MSG

    Joash was seven years old when he became king.
  • GNB

    Joash became king of Judah at the age of seven.
  • NET

    Jehoash was seven years old when he began to reign.
  • ERVEN

    Joash was seven years old when he became king.
மொத்தம் 21 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 21 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References