RCTA
11. சுவாவின் சகோதரர் சலேப் மகீரைப் பெற்றார்.
TOV
11. சூகாவின் சகோதரனாகிய கேலூப் மேகீரைப் பெற்றான்; இவன் எஸ்தோனின் தகப்பன்.
ERVTA
11. கேலூப் சூகாவின் சகோதரன். கேலூப் மேகீரின் தந்தை. மேகீர் எஸ்தோனின் தந்தை.
IRVTA
11. சூகாவின் சகோதரனாகிய கேலூப் மேகீரைப் பெற்றான்; இவன் எஸ்தோனின் தகப்பன்.
ECTA
11. சூகாவின் சகோதரருக்குக் கெலுபுக்கு மெகீர் பிறந்தார். அவர் எஸ்தோனின் மூதாதை.
OCVTA
11. சூகாவின் சகோதரன் கேலூப் என்பவன் மேகீரின் தகப்பன்; மேகீர் எஸ்தோனின் தகப்பன்.
KJV
11. And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which [was] the father of Eshton.
AMP
11. Chelub the brother of Shuhah was the father of Mehir, the father of Eshton.
KJVP
11. And Chelub H3620 the brother H251 of Shuah H7746 begot H3205 VHQ3MS Mehir H4243 , which H1931 PPRO-3MS [ was ] the father H1 CMS-1MS of Eshton H850 .
YLT
11. And Chelub brother of Shuah begat Mehir; he [is] father of Eshton.
ASV
11. And Chelub the brother of Shuhah begat Mehir, who was the father of Eshton.
WEB
11. Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.
NASB
11. Chelub, the brother of Shuhah, became the father of Mehir, who was the father of Eshton.
ESV
11. Chelub, the brother of Shuhah, fathered Mehir, who fathered Eshton.
RV
11. And Chelub the brother of Shuhah begat Mehir, which was the father of Eshton.
RSV
11. Chelub, the brother of Shuhah, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
NKJV
11. Chelub the brother of Shuhah begot Mehir, who [was] the father of Eshton.
MKJV
11. And Chelub the brother of Shuah fathered Mehir; he was the father of Eshton.
AKJV
11. And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.
NRSV
11. Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.
NIV
11. Kelub, Shuhah's brother, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
NIRV
11. Kelub was the brother of Shuhah and the father of Mehir. Mehir was the father of Eshton.
NLT
11. Kelub (the brother of Shuhah) was the father of Mehir. Mehir was the father of Eshton.
MSG
11. Kelub, Shuhah's brother, had Mehir; Mehir had Eshton;
GNB
11. Caleb, the brother of Shuhah, had a son, Mehir. Mehir was the father of Eshton,
NET
11. Kelub, the brother of Shuhah, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
ERVEN
11. Kelub was Shuhah's brother. Kelub was Mehir's father. Mehir was Eshton's father.