RCTA
28. ஓனாம் என்பவருக்கு செமேயி, யாதா, ஆகியோர் பிறந்தனர். செமேயியின் புதல்வரோ நதாப், அபிசூர் என்பவர்கள்.
TOV
28. ஓனாமின் குமாரர், சம்மாய், யாதா என்பவர்கள்; சம்மாயின் குமாரர் நாதாப், அபிசூர் என்பவர்கள்.
ERVTA
28. ஓனாவிற்கு சம்மாய், யாதா என்ற பிள்ளைகள் இருந்தனர். சம்மாயிற்கு நாதாப், அபிசூர் எனும் பிள்ளைகள் இருந்தனர்.
IRVTA
28. ஓனாமின் மகன்கள் சம்மாய், யாதா என்பவர்கள்; சம்மாயின் மகன்கள் நாதாப், அபிசூர் என்பவர்கள்.
ECTA
28. ஓனாமின் புதல்வர்; சம்மாய், யாதா; சம்மாயின் புதல்வர்; நாதாபு, அபிசூர்.
OCVTA
28. ஓனாமின் மகன்கள்: சம்மாய், யாதா. சம்மாயின் மகன்கள்: நாதாப், அபிசூர்.
KJV
28. And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab, and Abishur.
AMP
28. The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.
KJVP
28. And the sons H1121 CMP of Onam H208 were H1961 W-VQY3MP , Shammai H8060 , and Jada H3047 . And the sons H1121 W-CMP of Shammai H8060 ; Nadab H5070 , and Abishur H51 .
YLT
28. And sons of Onam are Shammai and Jada. And sons of Shammai: Nadab and Abishur.
ASV
28. And the sons of Onam were Shammai, and Jada. And the sons of Shammai: Nadab, and Abishur.
WEB
28. The sons of Onam were Shammai, and Jada. The sons of Shammai: Nadab, and Abishur.
NASB
28. The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai were Nadab and Abishur.
ESV
28. The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.
RV
28. And the sons of Onam were Shammai, and Jada: and the sons of Shammai; Nadab, and Abishur.
RSV
28. The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.
NKJV
28. The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai [were] Nadab and Abishur.
MKJV
28. And the sons of Onam: Shammai and Jada. And the sons of Shammai: Nadab and Abishur.
AKJV
28. And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab and Abishur.
NRSV
28. The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.
NIV
28. The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.
NIRV
28. The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai were Nadab and Abishur.
NLT
28. The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai were Nadab and Abishur.
MSG
28. The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.
GNB
28. Onam had two sons, Shammai and Jada, and Shammai also had two sons, Nadab and Abishur.
NET
28. The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.
ERVEN
28. Onam's sons were Shammai and Jada. Shammai's sons were Nadab and Abishur.