தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
யாத்திராகமம்
TOV
21. ஒவ்வொரு பலகையும் பத்துமுழ நீளமும் ஒன்றரை முழ அகலமுமாயிருந்தது.

ERVTA
21. ஒவ்வொரு சட்டமும் 10 முழ நீளமும் 1 1/2 முழ அகலமும் உடையதாய் இருந்தது.

IRVTA
21. ஒவ்வொரு பலகையும் பத்துமுழ நீளமும் ஒன்றரைமுழ அகலமுமாக இருந்தது.

ECTA
21. ஒரு சட்டத்தின் நீளம் பத்து முழமும் அகலம் ஒன்றரை முழமும் ஆகும்.

RCTA
21. ஒவ்வொரு பலகையும் பத்து முழ நீளமும் ஒன்றரை முழ அகலமுமாய் இருந்தது.

OCVTA
21. ஒவ்வொரு மரச்சட்டமும் பத்து முழம் நீளமும், ஒன்றரை முழம் அகலமுமாயிருந்தது.



KJV
21. The length of a board [was] ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.

AMP
21. The length of a board was ten cubits and the breadth one cubit and a half.

KJVP
21. The length H753 CMS of a board H7175 [ was ] ten H6235 MFS cubits H520 , and the breadth H7341 of a H259 board H7175 one cubit H520 and a half H2677 .

YLT
21. ten cubits [is] the length of the [one] board, and a cubit and a half the breadth of the [one] board;

ASV
21. Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

WEB
21. Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

NASB
21. The length of each board was ten cubits, and the width one and a half cubits.

ESV
21. Ten cubits was the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.

RV
21. Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

RSV
21. Ten cubits was the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.

NKJV
21. The length of each board [was] ten cubits, and the width of each board a cubit and a half.

MKJV
21. The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board was one and a half cubits.

AKJV
21. The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.

NRSV
21. Ten cubits was the length of a frame, and a cubit and a half the width of each frame.

NIV
21. Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide,

NIRV
21. Each frame was 15 feet long and two feet three inches wide.

NLT
21. Each frame was 15 feet high and 27 inches wide,

MSG
21. each section of frame fifteen feet long and two and a quarter feet wide,

GNB
21. Each frame was 15 feet tall and 27 inches wide,

NET
21. The length of each frame was fifteen feet, the width of each frame was two and a quarter feet,

ERVEN
21. Each frame was 10 cubits long and 1?cubits wide.



மொத்தம் 38 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 21 / 38
  • ஒவ்வொரு பலகையும் பத்துமுழ நீளமும் ஒன்றரை முழ அகலமுமாயிருந்தது.
  • ERVTA

    ஒவ்வொரு சட்டமும் 10 முழ நீளமும் 1 1/2 முழ அகலமும் உடையதாய் இருந்தது.
  • IRVTA

    ஒவ்வொரு பலகையும் பத்துமுழ நீளமும் ஒன்றரைமுழ அகலமுமாக இருந்தது.
  • ECTA

    ஒரு சட்டத்தின் நீளம் பத்து முழமும் அகலம் ஒன்றரை முழமும் ஆகும்.
  • RCTA

    ஒவ்வொரு பலகையும் பத்து முழ நீளமும் ஒன்றரை முழ அகலமுமாய் இருந்தது.
  • OCVTA

    ஒவ்வொரு மரச்சட்டமும் பத்து முழம் நீளமும், ஒன்றரை முழம் அகலமுமாயிருந்தது.
  • KJV

    The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
  • AMP

    The length of a board was ten cubits and the breadth one cubit and a half.
  • KJVP

    The length H753 CMS of a board H7175 was ten H6235 MFS cubits H520 , and the breadth H7341 of a H259 board H7175 one cubit H520 and a half H2677 .
  • YLT

    ten cubits is the length of the one board, and a cubit and a half the breadth of the one board;
  • ASV

    Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
  • WEB

    Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
  • NASB

    The length of each board was ten cubits, and the width one and a half cubits.
  • ESV

    Ten cubits was the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.
  • RV

    Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
  • RSV

    Ten cubits was the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.
  • NKJV

    The length of each board was ten cubits, and the width of each board a cubit and a half.
  • MKJV

    The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board was one and a half cubits.
  • AKJV

    The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
  • NRSV

    Ten cubits was the length of a frame, and a cubit and a half the width of each frame.
  • NIV

    Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide,
  • NIRV

    Each frame was 15 feet long and two feet three inches wide.
  • NLT

    Each frame was 15 feet high and 27 inches wide,
  • MSG

    each section of frame fifteen feet long and two and a quarter feet wide,
  • GNB

    Each frame was 15 feet tall and 27 inches wide,
  • NET

    The length of each frame was fifteen feet, the width of each frame was two and a quarter feet,
  • ERVEN

    Each frame was 10 cubits long and 1?cubits wide.
மொத்தம் 38 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 21 / 38
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References